पहिल्या शतकातील अपोस्टोलिक ख्रिस्ती धर्माची जीर्णोद्धार
नवीन कराराची रूपे समजून घेणे
नवीन कराराची रूपे समजून घेणे

नवीन कराराची रूपे समजून घेणे

शिफारस केलेले संसाधन: सर्वसमावेशक नवीन करार

Clontz, TE, आणि J. Clontz, eds.

https://amzn.to/2Rcl1vE

विशेषतः बायबल अभ्यासासाठी तयार केलेले. मुख्य वैशिष्ट्यांपैकी एक म्हणजे प्रत्येक पृष्ठाच्या तळाशी तळटीप पुरवल्या जातात सामान्यतः दोन गटांमध्ये वर्गीकृत केलेल्या ग्रीक ग्रंथांच्या रूपांच्या संदर्भात: “अलेक्झांड्रियन” गट सर्वात जुन्या जिवंत हस्तलिखितांचे प्रतिनिधित्व करतो. "बायझँटाईन" गट बहुतेक हस्तलिखितांचे प्रतिनिधित्व करतो. हे किरकोळ रूपे देखील दर्शवते. तसेच प्रत्येक पानाच्या तळाशी एक समांतर मजकूर उपकरण आहे जे नवीन कराराच्या प्रत्येक श्लोकासाठी 20 बायबल आवृत्त्यांचे मजकूर पर्याय सादर करते. त्रिमूर्ती दृष्टिकोनातून अनुवादित असले तरी, हे भाषांतर गंभीर मजकूर (एनए -27) 100% वेळ स्त्रोत मजकूर म्हणून वापरते आणि ते खूप वाचनीय देखील आहे. (c) कॉर्नरस्टोन प्रकाशन, 2008, ISBN 9780977873715

व्हेरिएंट नामकरण

"जरी नेस्ले-ऑलँड 27 वी आवृत्ती नोव्हम टेस्टामेंटम ग्रेस 1993 ही पूर्णपणे" अलेक्झांड्रियन "मजकूर नसली तरी, त्या मजकूर कुटुंबासह सामान्य करारातील ही सर्वात आदरणीय आवृत्ती आहे आणि" एल्क्स "या आवृत्तीसाठी वापरण्यासाठी सोयीस्कर संक्षेप आहे. 

दुसरीकडे 1904 चा पितृसत्ताक मजकूर; "बायझंटाईन" परंपरेतील सर्वात आदरणीय आवृत्ती आहे आणि "बायझ" या संक्षेपाने त्याची नोंद केली जाते. 

नेस्ले-आलँड किंवा पितृसत्ताक मजकूर या दोन मजकूर कुटुंबांमध्ये आणि इतर अल्पसंख्यांक गटांमध्ये उपलब्ध असलेल्या संपूर्ण वाचनाचे प्रतिनिधित्व करू शकत नाही. पितृसत्ताक मजकुरापेक्षा वेगळे असलेले बहुतांश वाचन "मेजर" या संक्षेपात सूचीबद्ध आहेत. सर्व मजकूर गटांकडून अल्पसंख्यांक वाचन - अलेक्झांड्रियन, बायझंटाईन, “वेस्टर्न,” एफ 1, एफ 13 आणि अधिक - “मायनर” या संक्षेपात सूचीबद्ध आहेत. 

ग्रीक स्त्रोतांपासून उद्भवत नसलेले वाचन "Alt" या संक्षेपात सूचीबद्ध आहेत. हे वाचन लॅटिन, सिरियाक, कॉप्टिक किंवा इतर प्राचीन स्त्रोतांमधून येऊ शकते. ” (ii)

  • Alx - नेस्ले-ऑलँड 27 वी आवृत्ती लॅटिन, सिरियाक, कॉप्टिक किंवा इतर प्राचीन स्त्रोत सुरुवातीच्या "अलेक्झांड्रियन" हस्तलिखितांसह सामान्य करारात (परंतु पूर्णपणे तसे नाही). "अलेक्झांड्रियन" गट सर्वात जुन्या हयात असलेल्या हस्तलिखितांचे प्रतिनिधित्व करतो.
  • बायझ - 1904 चा पितृसत्ताक मजकूर, मध्ये सन्मानित आवृत्ती "बायझंटाईन" परंपरा. "बायझँटाईन" गट सर्व शतकांमधील बहुतांश हस्तलिखितांचे प्रतिनिधित्व करतो.
  • प्रमुख - बहुसंख्य वाचन जे पितृसत्ताक मजकुरापेक्षा वेगळे आहेत
  • किरकोळ - सर्व मजकूर गटांकडून अल्पसंख्याक वाचन - अलेक्झांड्रियन, बायझंटाईन, “वेस्टर्न,” एफ 1, एफ 13 आणि बरेच काही
  • Alt - लॅटिन, सिरियाक, कॉप्टिक किंवा इतर प्राचीन स्त्रोत